NETICOOP

El medio ambiente y las normas: en estrecha unión. Mensaje del "Día Mundial de la Normalización"

El 14 de octubre se celebra el "Día Mundial de la Normalización" en todos los países miembros de la Organización Internacional de Normalización, ISO; de la Comisión Electrotécnica Internacional, IEC y de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, ITU.

Los presidentes de estas organizaciones mundiales: M. Mathias Fünfschilling, presidente de IEC; Mario Cortopassi, presidente de ISO; y M. Yoshio Utsumi, secretario general de ITU, enviaron a sus organismos afiliados en todo el mundo un mensaje con el lema, "El medio ambiente y las normas: en estrecha unión"

A continuación se transcribe el mensaje:

Los resultados de la Cumbre de la Tierra en Río y la Convención de Kyoto han puesto de relieve las dificultades afrontadas por muchos gobiernos para abordar los problemas ambientales globales. Sin embargo, el mérito de estos eventos de alto nivel es que han creado una nueva conciencia entre el comercio, la industria y los consumidores, acerca de los muchos pasos positivos que ellos mismos pueden emprender con una estructura reglamentaria estricta o sin ella.

Por muchas décadas las normas internacionales han sido una herramienta fundamental para resolver este tipo de problemas. Tienen en cuenta la calidad, la seguridad, la capacidad de producir y muchos otros aspectos de una multitud de productos, procesos y servicios siempre en crecimiento, mientras que el desarrollo tecnológico e industrial se acelera en todo el mundo. Están basadas en el consenso internacional. Al ofrecer soluciones de aplicación globales, son eficaces en cuanto al costo y permiten sacar ventaja de todo el conocimiento y experiencia obtenidos en las economías más avanzadas.

Quizás lo más importante al enfrentarse con problemas ambientales, es que estas normas son para adopción voluntaria por parte de un individuo, un gobierno o grupo de gobiernos, lo que significa que se pueden usar y se puede actuar sobre ellas, antes de introducir los requisitos legales. Las tres máximas organizaciones internacionales que lideran el desarrollo y divulgación de estas normas y recomendaciones son: la Organización Internacional de Normalización (ISO), la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) y la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU). Por su naturaleza, sus necesidades y su diseño, estas organizaciones y sus publicaciones están a la vanguardia para cumplir con tal vez el mayor y ciertamente uno de los desafíos públicos del nuevos siglo: nuestro ambiente, cómo protegerlo, cómo administrarlo mejor.

En gran parte del mundo industrializado, el manejo de los problemas ambientales se ha convertido en una piedra angular de prácticas comerciales al igual que la salud, la seguridad y la calidad. Pero es evidente que no todos los países poseen los recursos del mundo industrializado. Los aspectos ambientales de las normas son significativamente diferentes al menos en un aspecto, de otros temas de normalización internacional, como por ejemplo la calidad. Los argumentos básicos para las consideraciones ambientales en las normas son los mismos que para el desarrollo sostenible. Los aspectos ambientales de la normalización son de hecho, un componente del desarrollo sostenible.

ISO, IEC e ITU también tienen una responsabilidad importante y un papel activo en ayudar a los países en desarrollo y a los recientemente industrializados, a llegar a ser concientes ambientalmente, al tiempo que contribuir a hacer que su propio futuro sea económica y ambientalmente estable. Ya sea en normas de gestión, productos, sistemas, procesos, mediciones o ensayos, o en efecto facilitando el desarrollo sostenible a través de la propagación de telecomunicaciones normalizadas, cada organización tiene una función que desempeñar y cada una trabaja como animador de otros para lograr el mayor consenso posible, al igual que el mayor efecto benéfico global.

Por llevar más de 30 años de compromiso activo con estos problemas, ISO, IEC e ITU tienen un enfoque tridimensional hacia los aspectos ambientales de la normalización. Ya existen cientos de normas, por ejemplo, que tienen que ver con preguntas específicas tales como muestreo, ensayo y análisis del agua, el aire y el suelo. Miles de otras normas que abarcan una multitud de productos físicos, en forma creciente en las esferas eléctrica, electrónica y de telecomunicaciones, ya contienen información y recomendaciones sobre aspectos ambientales como materiales, procesos industriales, reciclaje y disposición de residuos. Todas estas normas están a disposición de la industria para uso en diseño y fabricación conscientes ambientalmente, para efectos de autorregulación con relación al medioambiente. En el área de las telecomunicaciones, los sistemas normalizados permiten a los científicos de todo el mundo recolectar, analizar y difundir datos sobre cambios climáticos, el estado de nuestras aguas o recursos subterráneos, que suministran los indicadores autorizados mediante los cuales se puedan elaborar e implementar soluciones remediales para proteger nuestro ambiente.

Incluso las normas internacionales no pueden ser todo para todas las personas. Pero la forma realista, confiable y responsable en la que ISO, IEC, ITU están enfrentado los asuntos ambientales que nos afectan a todos tendrán un impacto creciente sobre la respuesta de la sociedad para cumplir con sus propias expectativas. El medio ambiente y las normas internacionales están quizás un poco más que unidas. Para el futuro previsible, están vinculados intrincadamente.

* Mathias Fünfschilling, Presidente de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC); Mario Cortopassi, Presidente de la Organización Internacional de Normalización (ISO); Yoshio Utsumi, Secretario General de la Unión Internacional de Telecomunicaciones(ITU)